ShiftUp’s $3M raise reimagines sales workflows with AI — and sets the stage for stronger sales-to-CS alignment, renewals, and customer growth.